Hi anbuck
First of all I must say the Swedish courts are thorough. I requested a copy of ALL documents in the Case 1573 - 20. In reply I got a 60 page list of every entry into the meticolously kept file on Case 1573 -20 and quiery of what specific part I wanted to see?
View attachment 33732
I have scanned through the 60 pages and there are patterns that are starting to appear including repeating patterns of names of individual members of the anti graphite brigade in Vittangi, the leader of the Soc Dem anti faction, legal reps for Talma and surrounding Sami villages, Nature protection Sweden but also the equivalent organisations on the Finnish side of the border. And of course lawyers representing Talga.
And I now can see that SL& E court in Umeå have been working diligently behind the scenes coordinating this mammoth task during the last three years.
And a large part of the task has indeed gone into translating all 770 individual pieces of info to Finnish, meänkielinen, Northern Sami and to distribute them and receive answers back in three different languages then translate it back to Swedish. It must have cost a lot of effort and money.
So my naive question of asking for ALL documents was rightly met with a meeeh?
Anyhow the intereting diary entry comes on p 59.5 of the doc and specifically deals with the DOM(deldom) Aktbilaga 491.
View attachment 33733
l
So it was interesting to read every diary entry and every single request of the antis and lawyers and Sami villages and glean more about them.
But I have now narrowed down my request to the nitty gritty part. And am hopeful that the court registrar will get back to me during working hours tomorrow Swedish time.
Ta ta for now, as Lesley my dearly departed mother in law just to say to me,
-beserk